Mesaj gönder
Guangzhou EPARK Electronic Technology Co., Ltd.
Ürünler
Haberler
Ev > Haberler >
Company News About Mutlu Dragon Boat Festivali
Etkinlikler
Kişiler
Kişiler: Ms. Bella Zhang
Faks: 86-20-31104686
Şimdi İletişime Geçin
Bize Mail Atın

Mutlu Dragon Boat Festivali

2019-06-05
Latest company news about Mutlu Dragon Boat Festivali

Dragon bot festivali

Tatil için kullanılan genel İngilizce ismi "Dragon Boat Festival", muhtemelen tatil için Chinese names (Lóngchuánjié) ve 龍舟 節 (Lóngzhōujié) için iki alternatif Çince isme tercüme eder.

Festivalin resmi Çince adı anakara, Tayvan, Hong Kong, Makao, Malezya ve Singapur'da "Duanwu Festivali" dir (basitleştirilmiş Çince: 端午节; geleneksel Çince: 端午節). Bu, farklı Çince dillerinde çeşitli şekillerde telaffuz edilir. Mandarin’de anakara ve Tayvan’da Duānwéjié; Kanton'da Hong Kong'da Tuen 1 Ng5 Jit3 ve Macao'da Tung1 Ng5 Jit3 olarak romanize edildi. Tüm bu isimler (lit. "Beşinci Açılış"), geleneksel Çin takviminin beşinci ayındaki (五月, Wǔyuè) beşinci günü (午 ǔ, Wìr position) orjinal konumunu belirtir.午 (Wǔ) olarak. Çin Halk Cumhuriyeti tatilin resmi İngilizce çevirisi olarak "Dragon Boat Festival" i kullanırken Hong Kong buna "Tuen Ng Festival", Macao da Englishand Festividade do Barco-Dragão'da "Dragon Boat Festival (Tun Ng)" (Tung Ng) Portekizce dilinde.

Malezya, Singapurlu ve Tayvanlı Hokkien konuşmacıları arasında, festival aynı zamanda "Beşinci Ay Festivali", "Beşinci Gün Festivali" ve "Hamur Bayramı" olarak da bilinir.

Kore'de tatilin adı Dano. Kore Kültüründe önemli bir geleneksel bayramdır. Kuzey Kore'de resmi bir tatildir.

Endonezya'da, festival Hokkien'den (船 船; pê-ch -n) türetilen "Peh Cun" olarak bilinir.