Bu özel etkinlik hakkında konuşursak, neden bu günde gerçekleştiğini merak ediyor olabilirsiniz, Çince değil. Cevap oldukça basit. Her şey seslerle ilgili. 20 Mayıs'ta rakamlarla yazdığınızda 5.20 yazılır. Numaraları 5.2.0 olarak telaffuz ettiğinizde, Çince, 二零 二零 wǔ èr líng, 我 爱 你 wǒ ài nǐ kelimelerine çok yakın geliyorlar. Görmek? Kulağa tamamen aynı gelmiyorlar, ama kulağa oldukça benziyorlar ve bu kadar yeter! Çin aşkı, homofonik sözler ve rakamlarla gizli anlamları ile oynuyor.
520 aslen Çince online olarak kullanılan bir argo kelime olarak kısaca, sizi İngilizce olarak ILY ingilizce gibi Çince seviyorum demek. Daha sonra 20 Mayıs (5,20) tarihi ile ilişkilendirildi, bu yüzden çok romantik bir gün oldu!
Çin halkı bu romantik günü kesinlikle seviyorlar, çünkü sayılara gelince güçlü inançları var. Bazı sayıların Çince'de nasıl şanslı, bazılarının ise hayırlı olarak değerlendirildiğini bilirsiniz. Bazı sayı kombinasyonlarının da gizli anlamları vardır.
Örneğin, 2012.12.12'de Çin’de ayarlanan düğün rekorunu duydunuz mu? Çin'de, bu özel günde tonlarca çift evlendi, çünkü sevenler için şanslı bir gün olduğu söyleniyor. Gördüğün gibi Çince, 12 一二 yāo èr. (Çince'de, bir telefon numarası veya caddeden bahsettiğinizde, y instead yerine 1 telaffuz edilir). Yāoèr'ın sesi, aşk istemek anlamına gelen 要 爱 yào ài'nin sesine yakındır. Böylece, 2012.12.12 “sevgi istemek, sevgi istemek, sevgi istemek” için durdu. Evlenmek için ne güzel bir gün, ha?
